Search

Search Constraints

Start Over You searched for: "Translations" Remove constraint "Translations"

Search Results

Russian Religious News Service Translations, 1921-1933

100 items
Abstract Or Scope

The collection of the Russian Religious News Service (New York) consists of carbons of translations from the Soviet press, issued by the Service chiefly in the period 1927-1933. Many of the translations concern the decadence of Soviet youth, but most deal with religion in the USSR. A few items concern Russian Orthodoxy in the emigration.

No additional results

Georgii Golokhvastov Papers, 1925-1963

400 items
Abstract Or Scope

Correspondence and manuscripts of Georgiĭ Golokhvastov including several drafts of his long narrative poem "Gibel' Atlantidy," drafts of his translation of "Slovo o polku Igoreve" into modern literary Russian and his extensive research files on "Slovo." Other poems include "Lebedinai︠a︡ pesni︠a︡," "Menuet," "Skazan'e o Nartsisse" and "Sonety." There are Golokhvastov's translations into Russian of works by Ovid, Petrarch, Edgar Allen Poe, Conrad Richter and Edna St. Vincent Millay.

3 results

Gregory Corso papers, 1949-1996

5 linear feet
Abstract Or Scope
Includes published and unpublished writings, artwork, correspondence, and sound recordings created by or related to the Beat poet Gregory Corso.
3 results

Series V: Printed Material, 1958-1972

George Economou papers, 1954-2017

12.5 linear feet
Abstract Or Scope
This collection consists of correspondence, manuscripts, documents, photographs, video and tape recordings, and printed materials relating to Economou's poetry manuscripts, to publications and performances to which he contributed, and to his teaching career as a professor of medieval literature.

Elena Mogilat Papers, 1900-1981

4500 items
Abstract Or Scope

Papers include correspondence, manuscripts, documents, photographs, subject files, and printed materials. The extensive correspondence relates to Mogilat's personal and professional activities and includes letters from many of her students and colleagues. Correspondents include Gleb Struve, Alexandra Tolstoy and Boris Unbegaun. Of special interest are letters by her first husband Baron von Taube, written from the front during World War I, and correspondence with various Russian acqaintances about the Soviet Union in the 1920s and 1930s in which they describe life in a communal apartment, and plans to rescue friends who have been arrested. Subject files concern Columbia's Russkiĭ Kruzhok and the Avtonomoff method of teaching Russian to Americans. There are letters, photographs, concert programs and music of Russian emigre composer and pianist Ariadna Mikeshina. Manuscripts are by various persons; most are by John Paul Mihaly, who had been Mogilat's student. There is also a manuscript of translations by Clarence Manning, "Four Poems by Blok." Documents and photographs concern Mogilat and her family, both before and after emigration. Printed materials consist mostly of off-prints of articles by Clarence Manning and others, primarily on literary topics. There are also books, mimeographed materials, periodicals, and clippings.

New York Group papers, 1950-2000

33 linear feet
Abstract Or Scope

Correspondence, documents, manuscripts and typescripts of writings, paintings, photographs, audio tapes, and printed materials. The collection chiefly consists on the Group's writings and research materials.

Peter Viereck papers, 1815-2006

83.7 linear feet
Abstract Or Scope
The papers of the historian, poet, and conservative political theorist Peter Viereck (1916-2006), his father, George Sylvester Viereck (1884–1962), and other family members.

Pierre Bédard papers, 1919-1970

2.5 linear feet
Abstract Or Scope
This collection contains the papers of Pierre Bédard including correspondence, photographs, and printed matter.

Sophie Wilkins papers, 1930s-2003

17.22 linear feet
Abstract Or Scope
Sophie Wilkins worked as an editor for Alfred A. Knopf and as a translator. The records contain correspondence, manuscripts, subject files and other materials documenting her work, and her literary and personal relationships.

Edward Said Papers, 1940s-2006

277 linear feet
Abstract Or Scope
Edward W. Said was an academic, literary critic, musician, and political activist for the Palestinian cause in the United States. The collection includes appointment books, audiovisual materials, clippings, correspondence, course materials, drafts, journals, notes, research materials, reviews, printed materials and publications.