Search

The collection of the Russian Religious News Service (New York) consists of carbons of translations from the Soviet press, issued by the Service chiefly in the period 1927-1933. Many of the translations concern the decadence of Soviet youth, but most deal with religion in the USSR. A few items concern Russian Orthodoxy in the emigration.

Letters from Agustin Ruiz de Santayana have typescript carbon English translations. The translations are not on microfilm.

This collection contains the correspondence, editorial files and office files of the Columbia University Press, primarily from its reorganization in 1923 by Frederick Coykendall to the present.

Business and editorial records of Granary Books. The collection includes the production files for these limited edition and trade titles, as well as Steve Clay's extensive correspondence with writers and printers, and other artist book press proprietors. Electronic records include almost two decades of email, editorial and production files, and the "Archaic Smile Lecture Series".

The School of the Arts Records consists of administrative files from several offices within the School. The files span from the creation of the Department of Fine Arts through the mid-1990s and document the day to day maintenance of the School as well as the large scale vision held by faculty and administration. General administrative files such as financial records, meeting minutes, proposals, reports, and correspondence comprise the bulk of the collection. Correspondence from Dean Davidson Taylor and Associate Dean Grafton Nunes is well represented. Records from the Translation Center tend to focus on individual issues, but there are also files concerning fundraising, publicity, and the many awards granted on a yearly basis.

Correspondence, reports, and publications. Much of the material in the collection consists of second-hand reports on events in Germany and on prominent Germans throughout the world. The attitudes and activities of the Society are best illustrated in its publication"Prevent World War III" a complete run of which is located at the end of the collection

Correspondence, memoranda, minutes, reports, agenda, and related printed matter concerning the programs of the American Library Association's (ALA) International Relations Committee, 1941-1967. These were the working files of Jack Dalton who was Director of ALA's International Relations Office, 1956-1959. The internal office files of the Board and Committee are also included.

Correspondence and manuscripts of Georgiĭ Golokhvastov including several drafts of his long narrative poem "Gibel' Atlantidy," drafts of his translation of "Slovo o polku Igoreve" into modern literary Russian and his extensive research files on "Slovo." Other poems include "Lebedinai︠a︡ pesni︠a︡," "Menuet," "Skazan'e o Nartsisse" and "Sonety." There are Golokhvastov's translations into Russian of works by Ovid, Petrarch, Edgar Allen Poe, Conrad Richter and Edna St. Vincent Millay.